Produse 4be - Humanitas Fiction

be.ro

Traducere de Nora Iuga „Premiul Nobel pentru literatura ii este acordat scriitoarei Herta Müller, care descrie cu lirismul sau concentrat si proza plina de sinceritate universul celor deposedati.“ — Motivatia juriului Nobel 2009 „O blana de vulpe in apartamentul profesoarei Adina devine un simbol al amenintarilor unei Securitati omniprezente pe cand regi

be.ro

Traducere si note de Raluca Nicolae Genki Kawamura, autorul bestsellerului Daca pisicile ar disparea din lume, vandut in peste doua milioane de exemplare si tradus in 30 de tari, isi reafirma prezenta in lumea literara printr-un nou roman de o profunda sensibilitate. O suta de flori radiografiaza relatiile complicate dintre parinti si copii, formele de

be.ro

Traducere si note de Luminita Balan Una dintre cele mai inovatoare si importante voci literare din China, Can Xue isi numeste creatia „literatura a sufletului“, afirmand, in marginea experimentului postmodern, ca tot scrisul ei e autobiografic. Fetele dragostei pe care le propune pentru noul mileniu sunt multiple, nu se exclud una pe alta si nu apeleaza la mo

be.ro

Traducere de Vali Florescu Intr-un cuceritor volum de povestiri cu fantome, Jeanette Winterson, „una dintre cele mai talentate scriitoare ale zilelor noastre“ (New York Times), imbina cu originalitate teme precum razbunarea, iubirea, singuratatea si, mai ales, supranaturalul si inteligenta artificiala. Trecerea dinspre viata spre moarte capata un filtru conte

be.ro

Traducere de Gabriela Russo In aceste trei fictiuni definitorii pentru stilul sau, Ludmila Ulitkaia ofera un tablou al vietii ca atare, cu luminile si umbrele ei, cu micile si marile ei comedii si drame cotidiene. Dar destinele neinsemnate, vietile marunte ale eroinelor scriitoarei ruse dezvaluie intotdeauna adevaruri adanci ale existentei. Intre acestea, faptul

be.ro

Traducere de Gabriela Ionescu Daca scenariile erotice din aceasta carte nu-l fac sa roseasca nici pe cel mai pudic cititor nu este pentru ca le-ar lipsi indrazneala. Ci pentru ca Llosa le transforma in arta pura, in joc, in frumusete. O deloc sfanta familie formata din don Rigoberto, tatal, Alfonso, fiul puber, si dona Lucrecia, mama vitrega, pare sa fi descoperi

be.ro

Romanul Despre dragoste si umbra a fost ecranizat in anul 1994 cu Antonio Banderas si Jennifer Connelly in rolurile principale. O poveste de iubire cu atat mai patimasa si mai intensa cu cat totul pare sa-i fie potrivnic: un barbat si o femeie se salveaza prin intermediul unei pasiuni mistuitoare de ororile unei lumi stapanite de un regim autarhic. Faptul ca Iren

be.ro

Penduland intre SUA si Chile, impletind mai multe fire narative, Caietul Mayei este o carte despre vindecare. De amintiri cosmaresti, de dezamagiri, dar mai ales de dependenta de droguri. Pentru a scapa de infernul heroinei, tanara Maya Vidal se refugiaza pe o mica insula din arhipelagul Chiloe, printre oameni simpli, dominati de lumea magica a miturilor, care de

be.ro

Traducere si note de Rodica Stefan Bestseller USA Today si Indie in 2022 • Inclus pe lista celor mai bune romane istorice din 2022 in Southern Bookseller Review, BookBub, SheReads, BookTrib, PopSugar • Prezent in topul Reader’s Digest al Celor mai bune carti scrise de femei in 2022 • Roman tradus in peste 15 tari. In toamna anului 1919, la Paris, tanara a

be.ro

Traducere si note de Angela Hondru Roman dens, de o mare finete, proiectat pe planuri multiple, Parfum de curtezana este o poveste emblematica de iubire si ura intre o mama si o fiica, o naratiune istorica in Japonia primelor decenii ale secolului XX si o meditatie asupra conditiei femeii in universul crud al gheiselor. A fost ecranizat in 1964, in regia lui Keis

be.ro

Traducere de Liliana Donose Samuelsson Un minunat roman al dragostei paterne care transcende timpul, ratiunea si cpnditia de muritor. Pentru Jan Andersson, tatal abandonat de copila pe care o divinizeaza, refugiul in nebunie e singura solutie suportabila. Plecata in lume ca sa adune banii pentru parintii pe cale sa-si piarda coliba, Klara Gulla se rataceste in va

be.ro

Traducere si note de Doru Mares Pasarile se duc sa moara in Peru, nuvela care da titlul volumului, a fost publicata mai intai in revista franceza Playboy, in 1964, si a stat la baza primului film scris si regizat de Romain Gary, in 1968, avandu-i in distributie pe marii actori Jean Seberg, Maurice Ronet, Pierre Brasseur si Danielle Darieux. Ironice si tragice, ce

be.ro

Traducere si note de Oana Salisteanu Cu romanul Cimitirul din Venetia, Matteo Strukul deschide o noua saga istorica avand in centru o figura proeminenta: Giovanni Antonio Canal, cunoscut sub numele de Canaletto, pictorul splendorii venetiene. Venetia, iarna anului 1725. Epidemia de variola indoliaza Serenissima, iar o tanara aristocrata este gasita moarta printre

be.ro

Traducere si note de Ioana Petridean Destinul personajelor si cel al tarii in care traiesc se intrepatrund maiestrit si deseori dur in noul roman al scriitoarei Zeruya Shalev, una dintre cele mai puternice voci ale literaturii israeliene actuale. Atara, casatorita cu Alex – aflati amandoi la al doilea mariaj –, simte cu ingrijorare cum iubirea dintre ei se sc

be.ro

Roman finalist la premiile Strega si Campiello, editia 2021 • Pe lista celor mai bune 10 carti in Corriere della Sera  •  In curs de publicare in 20 de tari. „Una dintre cele mai mai artistice, mai limpezi si mai memorabile carti pe care le-am citit in ultima vreme este Cartea caselor, romanul cunoscutului scriitor italian Andrea Bajani. Nu stii c

be.ro

Traducere de Sanda Aronescu Editie revizuita Desi scris in germana, romanul Intuneric la amiaza este cunoscut in lume prin versiunea in limba engleza. Astfel, el ocupa pozitia a opta pe lista realizata de Modern Library a celor mai bune 100 de romane de limba engleza ale secolului XX. Reeditat constant si tradus in peste 30 de limbi, Intuneric la amiaza ramane po

be.ro

Traducere si note de Daniel Nicolescu Monumentalul roman al lui Romain Gary, impregnat de un umanism profund, a primit in 1956 Premiul Goncourt si a fost ecranizat in 1958 de John Huston, avandu-i in distributie pe Trevor Howard, Juliette Gréco, Errol Flynn si Orson Welles. La ora crepusculului imperiilor coloniale, cand popoarele incearca sa-si castige libertat

be.ro

Romanul Ultima gara a fost ecranizat in 2009 de Michael Hoffman. In 2010 filmul omonim este nominalizat la Oscar pentru cea mai buna actrita in rol principal, Hellen Mirren, si cel mai bun actor in rol secundar, Christopher Plummer. Suntem in anul 1910. Rusia a trecut printr-o revolutie. Lev Tolstoi si-a publicat deja capodoperele Anna Karenina si Razboi si pace.

be.ro

Romanul Profesoara de pian a fost, in Statele Unite, bestseller New York Times, Publishers Weekly, Indie National, San Francisco Chronicle, LA Times, Denver Post si New York Times Editor’s Choice, iar in Marea Britanie bestseller Sunday Times. Tradus in peste douazeci si cinci de tari, este deopotriva roman istoric si de dragoste, de razboi si de atmosfera, in

be.ro

Citindu-l, nu stii daca delicatetea sau cruzimea prevaleaza in acest roman care pune intrebari despre viata, moarte si karma, scris de unul dintre cei mai importanti scriitori japonezi actuali, Teru Miyamoto, tradus deja in colectia „Raftul Denisei“ cu bestsellerul Brocart de toamna. In anii ’70, la Osaka, Tetsuyuki se muta intr-o camaruta neingrijita pentr

be.ro

Editia originala ingrijita de Luis Rodriguez Pastor Traducere de Tudora Sandru Mehedinti O conversatie uitata, de la inceputul carierei celor mai mari nume ale romanului latinoamerican, care au marcat literatura ultimului secol si inceputul secolului XXI, Doua singuratati aduce fata in fata si contrapune doi scriitori de geniu, doua viziuni artistice, doua modali

be.ro

Romancier, dramaturg si scenarist, David Foenkinos este considerat un autor important al generatiei sale. Romanele lui s-au tradus in peste 40 de limbi, toate sunt bestselleruri, iar unele dintre ele au fost ecranizate. In Familia Martin, David Foenkinos lanseaza o adevarata provocare pentru cititor, jucandu-se cu granita care separa realul de fictiune. Naratorul

be.ro

Un roman tulburator, inspirat de povestea reala, relatata in 2009 de revista Time, a japonezului Yukio Shige, care a salvat de la sinucidere aproape 700 de persoane. „Un ceai la capatul lumii, ca si alte romane ale catalanului  Francesc Miralles – unele scrise in colaborare, cum este si cazul de fata, coautoare fiind Angeles Doñate –, invita la reflec

be.ro

Traducere de Gabriela Russo Facandu-si ordine prin hartii si manuscrise in timpul pandemiei de Covid-19, Ludmila Ulitkaia descopera un scenariu scris in 1988 si niciodata publicat, din motive politice. Il gaseste uluitor de actual, si astfel se naste acest microroman bazat pe fapte reale: in 1939, in Rusia, este impiedicata izbucnirea unei epidemii de ciuma. Aces

be.ro

Cartile scriitoarei britanice Jeanette Winterson sunt publicate in peste 35 de tari. „De ce masura iubirii este pierderea ei? Asa incepe un roman frumos ca o scrisoare de dragoste, in care protagonistii se cauta, se gasesc intr-o noapte ploioasa, se iubesc nebuneste si in cele din urma ratacesc iremediabil drumul unul spre celalalt. Pe ea o cheama Louise. Are p

be.ro

In tulburatorul sau roman Baietii de la Nickel , Whitehead rescrie istoria unei jumatati de veac pornind de la un eveniment real: descoperirea, in anul 2014, a unui sinistru cimitir secret in care erau ingropati copiii negri ucisi intr-o scoala de corectie din Florida. Personaje imaginare, plasate in situatii imaginare, intr-o scoala de corectie imaginara, recons

be.ro

Lumea zugravita in  Nemurirea  este o lume descompusa, alcatuita din cioburi care pe alocuri se imbina fara fisura si pe alocuri refuza orice potrivire. Un gest nelamurit, o pereche de ochelari sparti, o senzatie tulbure sunt, in romanul lui Kundera, suduri capabile sa anuleze timpul, sa creeze punti peste care se trece cu usurinta dintr-un veac intr-al

be.ro

Scris la patru maini de Care Santos si Francesc Miralles, romanul Cel mai frumos loc din lume e chiar aici, tradus deja in 20 de tari, emana gandire pozitiva si poezie. Salvata in ultimul moment de la sinucidere de o intamplare neasteptata, Iris porneste intr-o aventura care ii va schimba modul de a vedea viata. Dupa moartea parintilor ei intr-un accident de masi

be.ro

Fiica ceasornicarului, o noua carte de Kate Morton a aparut la editura Humanitas. Romanele scriitoarei australiene Kate Morton s-au vandut in 11 milioane de exemplare in 42 de tari, fiind traduse in 34 de limbi. Bestseller New York Times • bestseller Sunday Times • #1 bestseller Australia • #1 bestseller Canada • carte nominalizata la Indie Book

be.ro

„Fiecare isi alege tonalitatea pentru a-si istorisi povestea. Eu traiesc printre nuante difuze, mistere umbrite, incertitudini; tonalitatea potrivita pentru a-mi povesti viata seamana mai curand cu aceea a unui portret in sepia“, marturiseste Aurora. O trauma misterioasa a facut ca in memoria tinerei protagoniste sa existe o pata alba, o zona incerta in care

be.ro

Romanele scriitoarei australiene Kate Morton s-au vandut in 11 milioane de exemplare in 42 de tari, fiind traduse in 34 de limbi. Gradina uitata, cel de-al doilea roman al lui Kate Morton, a devenit bestseller in Australia, apoi bestseller Sunday Times in Marea Britanie, bestseller New York Times in SUA si bestseller Der Spiegel in Germania. I

be.ro

Traducere si note de Iulia Gorzo Imediat dupa aparitia sa in 2022, Vladimir a intrat pe listele celor mai bune carti ale anului alcatuite de NPR, Washington Post, Time, People, Vulture, Guardian, Vox, Kirkus Reviews, Newsweek, LitHub si New York Public Library. Pana in prezent, a fost tradus in 14 limbi si urmeaza sa fie ecranizat. Ca un personaj din tragediile a

be.ro

Traducere de Liliana Nechita Lexic de familie, roman autobiografic, castigator, in 1963, al Premiului Strega, este o meditatie subtila asupra memoriei, iubirii si fragilitatii legaturilor umane, scrisa cu autenticitate si nostalgie de una dintre marile autoare ale secolului XX. Pe fundalul Italiei fasciste si al celui de-Al Doilea Razboi Mondial, impletind detali

be.ro

Considerat o capodopera a literaturii ruse actuale, bestsellerul Laur este de doua ori castigator al Premiului Bolsaia Kniga – Premiul intai si Premiul cititorilor – pe 2013. A primit, in acelasi an, Premiul Iasnaia Poliana (Lev Tolstoi). Este tradus in peste douazeci de tari. Amintind de filmul Andrei Rubliov si de romanul Numele trandafirului, bestsellerul

be.ro

Traducere si note de Luana Schidu „Despre trup stim mult mai multe decat despre suflet. Nimeni nu poate desena o harta a sufletului. Doar zona de hotar poate fi uneori sesizata. Acolo, pe masura ce te apropii de aceasta fasie ingusta, se starnesc niste vibratii, se dezvaluie niste detalii subtile, despre care este cu neputinta pana si sa vorbim in limba noastra

be.ro

Traducere si note de Domnica Macri Scriitoarea australiana Holly Ringland, binecunoscuta autoare a romanului Florile pierdute ale lui Alice Hart, transpus in serialul omonim difuzat pe Prime Video, creeaza in acest nou bestseller international un mozaic narativ in care realitatea si simbolismul se intrepatrund intr-o explorare penetranta a identitatii si pierderi