Acasă
/ Carti
/ Școală & Educație
/ Feminist Ideology and Translated Literature - Alexandra-Maria Vrinceanu

Feminist Ideology and Translated Literature - Alexandra-Maria Vrinceanu

Name: Feminist Ideology and Translated Literature - Alexandra-Maria Vrinceanu
Brand: Alexandra Maria Vrinceanu
SKU: 161891
Price: 54.97 RON
Availability: InStock

Vândut de libris.ro

54,97 RON

Cel mai mic preț din ultimele 30 zile

În stoc la libris.ro Comandă direct la magazin

Vezi oferta la libris.ro

2 persoane urmăresc acest produs

Comandat de 36 ori în ultimele 7 zile

Produs 100% original

Feminist Ideology and Translated Literature - Alexandra-Maria Vrinceanu

54,97 RON

Vezi oferta la libris.ro Cumpără

In this comprehensive study devoted to feminist (re)translations, Alexandra Vrinceanu uses concentric contextualization and starts from the ideology and cultural atmosphere of a particular period, from the authors' and translators' habitus, in order to finally reach the subtleties and fine nuances of the texts that need to be deciphered. This exciting enterprise, which also includes the perspectives of the Romanian feminist thinkers, authors and translators, combines significant insights from feminist orientations with the relatively recent gender-oriented direction in translation studies. Throughout the translation analyses of several emblematic texts by Helene Cixous, Magda Carneci, Margaret Atwood, Muriel Spark and Erica Jong, cultural elements interconnect with linguistic ones, allowing for the swift identification of the most adequate strategies used by the translators in order to render the intricacies of feminist literature in the different target cultures that are examined. Offering a viable model of (feminist) translation criticism, this book addresses both literary critics and translators, be they professionals in their respective fields or just starting out, as well as all those interested in reading and translating these works, which are so deeply ingrained in contemporary social activism. - Rodica Dimitriu

Încă nu există recenzii pentru acest produs.

Lasă o recenzie

Nume Email (opțional) Rating Titlu (opțional) Mesaj Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele conform GDPR.

Istoric preț

Istoric preț — ultimul an

Min 30z: 54,97 RON (OG 58/2022)

RON

Pe perioada zilelor fără schimbare, prețul rămâne identic cu ultima înregistrare.

Întrebări frecvente

Cum funcționează comanda pentru Feminist Ideology and Translated Literature - Alexandra-Maria Vrinceanu?

Apeși pe ofertă și ajungi direct pe libris.ro, magazinul partener care vinde Feminist Ideology and Translated Literature - Alexandra-Maria Vrinceanu — acolo pui produsul în coș și finalizezi plata. 4be nu procesează comenzi: rolul nostru e să aduni ofertele într-un singur loc și să alegi informat.