Acasă
/ Carti
/ Școală & Educație
/ Limba romana in templul Muzelor - Federico Donatiello

Limba romana in templul Muzelor - Federico Donatiello

Name: Limba romana in templul Muzelor - Federico Donatiello
Brand: Federico Donatiello
SKU: 53166
Price: 35 RON
Availability: InStock

Vândut de libris.ro

35,00 RON

Cel mai mic preț din ultimele 30 zile

În stoc la libris.ro Comandă direct la magazin

Vezi oferta la libris.ro

5 persoane urmăresc acest produs

Comandat de 57 ori în ultimele 7 zile

Produs 100% original

Limba romana in templul Muzelor - Federico Donatiello

35,00 RON

Vezi oferta la libris.ro Cumpără

La lingua delle prime traduzioni teatrali romene. Limba romana in templul muzelor \n \n Editie in limba italiana. \n \n A teatro per costruire la Nazione. Con questa idea di straordinaria modernita, gli intellettuali romeni della prima meta dell'Ottocento si sono dedicati alla traduzione di opere del teatro tragico francese e italiano con passione e impegno. Consci di un gap secolare tra il mondo romeno dell'epoca, ancora legato a deduna civilta orientale, e l'Occidente europeo, Ion Heliade Radulescu, Gheorghe Asachi, Constantin Aristia e Constantin Negruzzi si sono dedicati alla traduzioni di testi teatrali destinati alla rappresentazione. Questo laboratorio linguistico e letterario ha come obbiettivo principale non solo la diffusione di una cultura democratica, ma anche il perfezionamento della lingua nazionale sul modello delle grandi lingue di cultura, il francese e l'italiano, permettendo di fare accedere il romeno, per la prima volta, e per sempre, nel grande concerto delle lingue europee. \n Limba romana pe scena. Sa construiesti o natiune si o limba literara nationala poftind-o la teatru. Pornind de la ideea aceasta extrem de moderna, scriitorii romani din prima jumatate a secolului al XIX-lea s-au dedicat trup si suflet traducerii de tragedii franceze si italiene. Constienti fiind de existenta unei falii seculare intre cultura romana de atunci, puternic ancorata in civilizatia orientala, si Occidentul european, Ion Heliade Radulescu, Gheorghe Asachi, Constantin Aristia si Constantin Negruzzi si-au luat asupra lor misiunea de a traduce piese de teatru destinate punerii in scena. Acest laborator lingvistic si literar avea drept obiectiv principal nu doar raspandirea unei culturi de tip democratic, ci si perfectionarea limbii nationale dupa modelul marilor limbi de cultura, franceza si italiana, inlesnindu-i astfel romanei, prima data si pentru totdeauna, integrarea in marele concert al limbilor europene.

Încă nu există recenzii pentru acest produs.

Lasă o recenzie

Nume Email (opțional) Rating Titlu (opțional) Mesaj Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele conform GDPR.

Istoric preț

Istoric preț — ultimul an

Min 30z: 35,00 RON (OG 58/2022)

RON

Pe perioada zilelor fără schimbare, prețul rămâne identic cu ultima înregistrare.

Întrebări frecvente

Cum funcționează comanda pentru Limba romana in templul Muzelor - Federico Donatiello?

Apeși pe ofertă și ajungi direct pe libris.ro, magazinul partener care vinde Limba romana in templul Muzelor - Federico Donatiello — acolo pui produsul în coș și finalizezi plata. 4be nu procesează comenzi: rolul nostru e să aduni ofertele într-un singur loc și să alegi informat.

Produse similare

-10% Top

Matematică. Clasa a VIII-a. Semestrul al II-lea. Traseul albastru - Paperback brosat - Marius Perianu, Mircea Fianu, Dana Heuberger - Art

PRP: 23,26 RON

20,93 RON -10%

În stoc

Limba romana in templul Muzelor - Federico Donatiello

Istoric preț

Istoric preț — ultimul an

Întrebări frecvente

Produse similare

Alte produse de la libris.ro

Ți-au plăcut aceste produse?

Cookies & confidențialitate

Setări cookies