Acasă
/ Carti
/ Școală & Educație
/ Think twice! Risk management - the hidden side of translation - Carmen Ardelean

Think twice! Risk management - the hidden side of translation - Carmen Ardelean

Name: Think twice! Risk management - the hidden side of translation - Carmen Ardelean
Brand: Carmen Ardelean
SKU: 128645
Price: 34.89 RON
Availability: InStock

Vândut de libris.ro

34,89 RON

Cel mai mic preț din ultimele 30 zile

În stoc la libris.ro Comandă direct la magazin

Vezi oferta la libris.ro

Think twice! Risk management - the hidden side of translation - Carmen Ardelean

34,89 RON

Vezi oferta la libris.ro Cumpără

This spectacular development of open-source databases and proactive virtual aids is the main reason, for the author of this book, to start writing a sequel which includes clear reference to this topic, with detailed information about the risks involved and potential solutions to them. After all, translation means personal involvement in the core of any project and the responsibility of achieving it properly, beyond any shadow of a doubt regarding its originality and level of quality. This extension of the initial purpose of this book is also meant to help translators and interpreters avoid potential mistakes related to their approach to linguistic shift activities. Being a professional translator herself, the author knows that we all make mistakes, in spite of our efforts to provide the best possible variant for each project; at the same time, various changes in the way we speak, in the way in which certain terms are used, in which their meaning is extended or set aside - all justify constant revisions of the means by which various risks are managed. If insufficiently understood and learned, such open-source technologies could result in a fracture between purpose setting and achievement, as well as an accidental or purposeful infringement of the general ethical requirements of our profession. - Carmen Ardelean

Încă nu există recenzii pentru acest produs.

Lasă o recenzie

Nume Email (opțional) Rating Titlu (opțional) Mesaj Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele conform GDPR.

Istoric preț

Istoric preț — ultimul an

Min 30z: 34,89 RON (OG 58/2022)

RON

Pe perioada zilelor fără schimbare, prețul rămâne identic cu ultima înregistrare.

Întrebări frecvente

Cum funcționează comanda pentru Think twice! Risk management - the hidden side of translation - Carmen Ardelean?

Apeși pe ofertă și ajungi direct pe libris.ro, magazinul partener care vinde Think twice! Risk management - the hidden side of translation - Carmen Ardelean — acolo pui produsul în coș și finalizezi plata. 4be nu procesează comenzi: rolul nostru e să aduni ofertele într-un singur loc și să alegi informat.

Produse similare

-20% Top

Gama

Razboi caini vs pisici

PRP: 25,42 RON

20,34 RON -20%

În stoc

Think twice! Risk management - the hidden side of translation - Carmen Ardelean

Istoric preț

Istoric preț — ultimul an

Întrebări frecvente

Produse similare

Alte produse de la libris.ro

Ți-au plăcut aceste produse?

Cookies & confidențialitate

Setări cookies